1. احلام آینشتاین
Author: / الان لایتمان,Einstein، s dreams,لای‍ت‍م‍ن,Lightman
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به عربی ,داستانهای عربی -- ترجمه شده از انگلیسی ,اينشتين , آلبرت ,۱۸۷۹-۱۹۵۵ م.--داستان
Classification :
PS
۳۵۶۸
/
الف
۹
/
ل
۲
الف
۳
2. آخر الموهیکا‌نز The Last of the Mohicans
Author: کوپر، جیمز فنیمور Cooper, James Fenimore ۱۷۸۹ - ۱۸۵۱م
Library: Central library and information center (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهای آمریکایی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به عربی,سرخپوستا‌ن موهیکا‌نز -- داستان,ایا‌لات متحده -- تا‌ریخ -- جنگ فرانسویا‌ن - سرخپوستا‌ن -- ۱۷۵۵ - ۱۷۶۳ -- داستان
Classification :
PS
۱۴۰۸
/
ک
۹
آ
۳ ۱۳۸۳
3. اربع حکا‌یا‌ت من عصر النهضة الامریکیة "اسطوره سلیبی هولو" واشنطن ایرفنج، "الشا‌ب جودما‌ن براون" نثا‌نیا‌ل هوثورن "سقوط بیت اشر"...
Author: ترجمه احمد یعقوب المجدوبة؛ مراجعه جورج خوری
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: ترجمه شده به عربی داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م.
Classification :
PS
۳۵۶۸
/
الف
۸۵
الف
۴
4. ازهار للسیده هاریس,Flowers for Mrs. Harris
Author: تالیف بول غالیکو ,,گالیکو? پل. 1897 - 1976
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PE
1130
/
گ
2
الف
4
5. ازهار للسيه هاريس ، عربي - انكليزي
Author: تاليف بول غاليكو
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: داستانهاي آمريكايي - قرن 19 - ترجمه شده به عربي
6. افضل القصص القصیره الامریکیه فی القرن العشرین
Author: / تحریر جون ابدایک، کاترینا کنیسون,عنوان اصلی: The Best American Short Stories Of The Century.
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای کوتاه امریکایی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PS
۳۵۰۹
/
الف
۳
الف
۲
7. الارض الطیب ,The good earth
Author: بیرل باک ,,باک. پرل. 1892 - 1973
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
Classification :
PE
1130
/
ب
2
الف
4
8. <الاسکندر= اسکندر> المقدونی
Author: / هارولد لامب,عنوان اصلی: Alexander Of Mecedon.
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: اسکندر مقدونی،۳۵۶ -۳۲۳ ق-.Alexander The Great -. داستان,داستانهای امریکایی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده به عربی,ایران - شاهان و فرمانروایان - داستان
Classification :
PS
۳۵۳۵
/
م
۲،
الف
۵۰۴۳
9. الامیر و الفقیر,The prince and the pauper
Author: مارک توین ,,تواین. مارک
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای امریکایی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی
Classification :
PE
1130
/
ت
9
الف
8
10. الامیره الصغیره
Author: تالیف فرانسیس هودجسون بیرنت ,,برنت. فرانسس هاجسن
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی داستانهای آمریکایی - قرن 19.- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - قرن 20.- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PE
1130
/
ب
4
الف
9
11. الحا‌رس فی حقل الشوفا‌ن
Author: سا‌لینجر، جروم دیوید، ۱۹۱۹-
Library: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
Subject: ترجمه شده به عربی داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰,ترجمه شده از آمریکایی داستانهای عربی
Classification :
PS
۳۵۲۵
/
الف
۷
ح
۲ ۱۳۹۶
12. الحدیقه السریه
Author: تالیف فرنسیس هودجسون بیرنیت ,,برنت. فرانسیس
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PE
1130
/
ب
4
ح
4
13. الحديقه السريه ، عربي - انكليزي
Author: تاليف فرنسيس هودجسون بيرنيت
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: داستانهاي آمريكايي - قرن 19 - ترجمه شده به عربي
14. <ال>حمراء : قصه " اثر الحضاره العربیه الثقافی و الاجتماعی علی الاندلس و اسبانیا "
Author: / واشنطن ایرفینغ,عنوان به انگلیسی : Alhambra
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای آمریکایی - قرن۲۰ - ترجمه شده به عربی,داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م. ,الحمراء -- داستان
Classification :
PS
۲۸۵۹ ،
/
الف
۹
ح
۸
15. الشیخ والبحر,The old man and the sea
Author: تالیف ارنست همنغوای ,,همینگوی? ارنست. 1899 - 1961
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
Classification :
PE
1130
/
ه
8
ش
9
16. الصخب و العنف
Author: فاکنر، ویلیا‌م، ۱۸۹۷-۱۹۶۲
Library: Library of Kowsar University of Qom (Qom)
Subject: قرن ۲۰م- ترجمه شده به عربی داستانهای آمریکایی,قرن ۲۰م- ترجمه شده از انگلیسی داستانهای عربی
Classification :
PS
۳۵۲۹
/
الف
۸
ص
۳
17. <ال>صخب و العنف
Author: / ولیم فوکز,The Sound and the Fury
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای آمریکایی - قرن۲۰ - ترجمه شده به عربی,داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م
Classification :
PS
۲۸۵۹ ،
/
ف
۲
ص
۳
18. <ال>عبور الی العباسیه و قصص اخری [کتاب الکترونیکی]
Author: / آلن هیبود
Library: Library of Islamic Encyclopedia Foundation (Tehran)
Subject: داستانهای عربی - قرن۲۰ .- ترجمه شده از آمریکایی,داستانهای امریکائی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده به عربی
Classification :
PS
۳۵۱۵
/
ه
۹
ع
۲
19. العراب
Author: / ماريو بوزو,پوزو,Puzo
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م,داستانهاي آمريکايي -- ترجمه شده به عربي
Classification :
۸۱۳
/
۵۴
پ
۷۹۸
ع
20. اللصوص
Author: / وليم فوکنر,عنوان اصلي: The reivers,فاکنر,Faulkner
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: داستانهاي آمريکايي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به عربي
Classification :
۸۱۳
/
۵۴
ف
۱۷۷
ص
/
تس
